Relaterede artikler
Når man ser på det amerikanske frimærke fra 1907, udgivet i 300 året for grundlæggelsen af Jamestown, Virginia kolonien, kan man undre sig over det blå 5 cent mærke med Pocahontas. Nogle har måske set filmen med Pocahontas og ved, hun er en indianerkvinde, hvilket hun slet ikke ligner på frimærket – nærmere en engelsk adelskvinde – hvilket hun også var.
I Walt Disneys film er hun en ung indianerkvinde, der redder John Smiths liv og lever lykkeligt med ham til deres dages ende. John Smith var kaptajn i den engelske hær, der kæmpede for at etablere kolonier i USA. Da han kom til USA og mødte Pocahontas var hun 10 år, så de blev aldrig gift. Hendes rigtige navn er i øvrigt Matoaka. Pocahontas var hende kælenavn som barn, og det betyder ”den legesyge” – ironisk nok, når man kender hendes videre skæbne.
Kampene med indianerne udviklede sig over årene, og for at få dem til at makke ret kidnappede englænderne Pocahontas. Hendes far var nemlig stammehøvding. Hun blev voldtaget og fødte et barn og holdt fangen, et fengelskab hun kun slap ud af ved at gifte sig (frivilligt eller tvunget er et spørgsmål) med John Rolf, som tog hende med til England, samme med barnet Thomas.
Hun var nu pludseligt blevet til Lady Rebecca Rolf og kunne i England pleje omgang med James I og Queen Anne. Det er således hun er fremstillet på frimærkets oval, lavet efter et samtidigt stik, som opbevares på British Museum.
Da de i 1617 ville vende tilbage til Virginia, blev Pocahontas pludselig syg ombord på skibet – sjovt nok med den samme kaptajn som havde kidnappet hende. Rygter om forgiftning svirrede. Hun kom aldrig tilbage til USA, men er begravet i Gravesend i England.
Det er egentlig underligt, hvis man har kendt den sande historie om Pocahontas, at man har valgt at udgive frimærket med hendes portræt, men i 1907 havde man vel ikke lyst til at portrættere en indianer på et amerikansk frimærke, så hvorfor valgte de mon ikke at skrive Lady Rolf i teksten i stedet for Pocahontas?
Af Otto Kjærgaard
